Loading...

Janis Joplin-Mercedes Benz(original)

Loading...
Janis Joplin-Mercedes Benz(original)
Mercedes Benz
Janis Joplin
1970


Paroles et traduction de Mercedes Benz

Mercedes Benz (Mercedes Benz)

Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
Oh Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une Mercedes-Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends.
Mes amis roulent tous en Porsche, Je dois me rattraper.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
J'ai travaillé dur toute ma vie, sans aide de mes amis,
So Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
Alors Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une Mercedes-Benz ?

Oh Lord, won't you buy me a color TV ?
Oh Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une télévision couleur ?
Dialing For Dollars is trying to find me.
Dialing For Dollars (1) sont en train de me chercher.
I wait for delivery each day until three,
J'attends pour la livraison chaque jours jusqu'à trois heure,
So oh Lord, won't you buy me a color TV ?
Alors Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une télévision couleur ?

Oh Lord, won't you buy me a night on the town ?
Oh Seigneur, tu voudrais pas me donner de quoi faire la fête en ville ?
I'm counting on you, Lord, please don't let me down.
Je compte sur toi, Seigneur, s'il te plaît ne me laisse pas tomber.
Prove that you love me and buy the next round,
Prouve-moi que tu m'aimes et paye la prochaine tournée.
Oh Lord, won't you buy me a night on the town ?
Alors Seigneur, tu voudrais pas me donner de quoi faire la fête en ville ?

Everybody !
Tout le monde !
Oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
Oh Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une Mercedes-Benz ?
My friends all drive Porsches, I must make amends,
Mes amis roulent tous en Porsche, Je dois réparer cette erreur.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends,
J'ai travaillé dur toute ma vie, sans aide de mes amis,
So oh Lord, won't you buy me a Mercedes Benz ?
Alors Seigneur, tu voudrais pas m'acheter une Mercedes-Benz ?

Bonne écoute ;D

RRelated Posts

Janis Joplin - Me and Bobby McG

Dedicated to Cherry Busted flat in Baton Rouge, waiting for a train And I's feeling nearly as faded as my jeans. Bobby thumbed a diesel down just before it rained, It rode us all the way to New

Queen - Bohemian Rhapsody (Official Video)

Subscribe to the official Queen channel Here http://bit.ly/Subscribe2Queen Taken from A Night At The Opera, 1975. Queen - 'Bohemian Rhapsody' Click here to buy the DVD with this video at the

Kenny Rogers - The Gambler

Music video by Kenny Rogers performing The Gambler. © 2018 Capitol Records LLC, Courtesy of Capitol Records Nashville under license from Universal Music

TINA TURNER - PROUD MARY(LIVE 1982)

TINA's so hot and so cooool!!! So great song! Love this so much! One of my favorites. ☆Back up members☆ Keyboards:CHUCK O'STEEN Guitar:JIM RALSTON Bass:BOB FEIT Drums:JACK

CComments